Meine  eigene  Stimme


Verständigung mit der eigenen Stimme
trotz Stimmverlust




Dilo - Sprich - Talk


Entwicklung: Dr. E. Mendel



1













Konzept


Die eigene menschliche Stimme ist
eine der wichtigsten Dimensionen
unserer Persönlichkeit. Droht einem
Menschen der Verlust seiner Stimme,
gibt es jetzt die Möglichkeit, diese
zu erhalten.
Mit Hilfe eines Notebooks kann die
Person sich weiterhin in ihrer natürli-
chen Stimme verständigen.


2















Für wen ist dieses
Hilfsmittel sinnvoll?

Dieses Programm ist wertvoll für Menschen,
denen der Verlust ihrer Stimme droht.
Fälle, bei denen Kehlkopfkrebs oder
degenerative neuronale Krankheiten wie
ALS diagnostiziert wurden, zählen dazu.
Wichtig ist, dass die Stimme schon vor
der Operation bzw. dem Fortschreiten des
degenerativen Prozesses aufgenommen
wird
. Später könnte auch die Stimme
einer nahestehenden Person noch helfen.

3

















Was ist neu?

Bei totalen Laryngektomien bekommen
die Patienten häufig ein künstliches
Ventil. So können sie sich wohl
ohne externes Gerät, jedoch nur mit
verfälschter Stimme verständigen.
Zudem kommt es häufiger zu Entzün-
dungen, bei denen der Patient nicht
sprechen kann. Externe Elektrolarynxen
klingen auch sehr unnatürlich und oft
unverständlich. Für eine bessere
Stimmqualität und während dieser
Ausfallphasen ist unsere externe
Lösung gut geeignet.

Da bei ALS kein körperlich angepass-
tes Sprechgerät eingesetzt werden kann,
ist hier unser Programm die Lösung
schlechthin.
Es gibt zwar auch andere Sprechprogramme,
die jedoch manchmal recht künstlich und
auf jeden Fall unpersönlich klingen.
Unser Programm hingegen bewahrt
die Individualität der eigenen Stimme
möglichst naturgetreu, was für den
Patienten und seine Umgebung
sehr wichtig ist.


4















Verfahrensweise

1) Der Patient sollte von seinem Arzt
über dieses zugelassene Hilfsmittel vor
dem Verlust der Stimme
informiert
werden oder Sie als Patient können Ihren
Arzt auf diese neue Möglichkeit hinweisen,
um die notwendige Sprachaufnahme
rechtzeitig durchzuführen.
Bei nicht eindeutigen Krankheits-
bildern und/oder um die Patienten
in Ruhe entscheiden zu lassen,
ob sie das Sprachprogramm wollen,
sollte zumindest die Aufnahme prä-
ventiv erfolgen.
Da dieses Programm kürzlich in
das Hilfsmittelverzeichnis der
Krankenkassen aufgenommen
wurde, sollten die Kosten bei
ärztlicher Indikation übernommen
werden
. Leider garantiert dies
bis jetzt noch nicht die Übernahme der
Kosten durch die Krankenkassen aber per
Einzelfallentscheidung wurden sie schon
oft übernommen. Produktbezeichnung:
Meine-eigene-Stimme
Positionsnummer:
16.99.06.3012
Eine detaillierte Beschreibung mit Preisen
von Aufnahme / Sprechprogramm senden wir
Ihnen für ein Rezept vom Ihrem Arzt gerne zu.

2) Die Stimmaufnahme bei dem Patient
vor Ort dauert nur zwei bis drei
Stunden. Dabei wird ihm ein spezieller
Text zum Vorlesen vorgelegt.

3) Nur falls nötig, wird dann die
Anpassung der persönlichen
Stimme an das Programm bei
uns bearbeitet. Dazu benötigen
wir über 65 Stunden Editierzeit.

4) Das fertige Programm, das sehr
einfach zu installieren ist, wird
dem Patienten innerhalb von 6 Wochen
nach Bestellung zugeschickt.

5) Dieser erfreut sich hoffentlich
viele Jahre an unserer Hilfe...


5











Bedienung

Der Patient benötigt ein Notebook
oder einen PC mit Windows, mit dem
er beliebige Texte eintippt oder vor-
gefertigte Sätze anklicken kann.
Falls der Patient manuelle Probleme hat,
funktioniert unsere Lösung im Verbund
mit Eingabehilfen wie Bildschirmtastatur,
Kopfsteuerung usw.
Sobald der Patient es möchte, wird
dieser Text mit seiner Stimme akustisch
durch das Notebook oder einen tragbaren
Lautsprecher "ausgesprochen".

Screenshot des Sprechprogramms, mit beliebige Eingaben oder fertige Sätze
Screenshot des Sprechprogramms

6










Unsere Kontaktadresse:

Dr. Eduardo Mendel
Zietenstr. 24
26131 Oldenburg

Tel: 0441-72261, Handy: 0173-7778886

E-Mail:
mendel@uni-oldenburg.de

Eine Druckversion (PDF) dieser WEB Seite:
Meine-eigene-Stimme.pdf

An der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg

En Castellano ir a la página (Spanische Version):

www.meine-eigene-Stimme.de/Dilo.html


Auf Deutsch sind Sie schon auf der Seite:

www.meine-eigene-Stimme.de

Das Programm haben wir schon entwickelt in:
Spanisch als "Dilo" : "Mi Voz",
Deutsch als "Sprich" : "Meine Eigene Stimme".
© 2001, 2002 und 2003, E. Mendel.

7













STICHWORTLISTE:
Sprechhilfe, Sprechen, Stimme, Stimmerhalt, natürliche Stimme,
Sprechgerät, Künstliche Stimme, Eigene Stimme, Stimmverlust,
Sprechmaschine, meine Stimme, Stimmaufnahme, Menschliche Stimme, Stimmqualität,
Sprechprogramm, Neurologie, Schlaganfall, Sprachverlust, Sprachausgabe,
Hilfsmittel, Ersatzstimme, Stimmerhalt, Behandlung, Sprache, Sprachverlust
Kehlkopfkrebs, Sprechen nach Kehlkopfoperation,
Krebs, Larynxkarzinom, Kehlkopflosen, Laryngektomie, HNO,
ALS, Amyotrophe Lateral Sklerose, Lateralsklerose, DGM, Muskelkranke.